“Méditerranée Surannée" est une collaboration entre la designer et artiste française Clémentine Chambon et l'artiste céramiste turc Mesut Öztürk qui propose une relecture de la culture méditerranéenne par le dialogue entre les motifs et les formes. A l’invitation d’Asli Emek, fondatrice et directrice artistique d'Étolie, l’échange entre les deux artistes s’est réalisé comme une correspondance épistolaire entre leurs ateliers en Turquie et dans le Sud de la France.
Un motif ondoyant et dynamique enveloppe la table d’appoint "Splash” et le vase "Halka”. Les pigments ocres des terres anatoliennes se laissent bousculer d’un bleu cobalt ou d’un violet néon, donnant le ton d’une jeune création en besoin d’échange et qui ne se prends pas au sérieux
Adressés comme une lettre à Mesut, une réinterprétation des talisman ancestral «Nazar Boncuk » vient orner le dessus des pièces comme s’il fallait leur souhaiter bonne chance.
Cette collaboration inédite nous invite à plonger dans les mondes colorés et énergiques des deux créateurs, à l'image de la Méditerranée qui les a inspiré.

“Méditerranée Surannée” is a collaboration between the French designer and artist Clémentine Chambon and the Turkish ceramic artist Mesut Öztürk which offers a reinterpretation of Mediterranean culture through the dialogue between patterns and shapes. At the invitation of Asli Emek, founder and artistic director of Etolie, the exchange between the two artists took place as an epistolary correspondence between their workshops in Turkey and in the South of France.  
An undulating and dynamic pattern envelops the “Splash” side table and the “Halka” vase. The ocher pigments of the Anatolian lands are jostled with cobalt blue or neon purple, setting the tone of a young creation in need of exchange and which does not take itself seriously. Addressed like a letter to Mesut, a reinterpretation of the ancestral “Nazar Boncuk” talisman adorns the top of the artworks as if to wish them good luck.  
This unprecedented collaboration invites us to dive into the colorful and energetic worlds of the two creators, like the Mediterranean that inspires them.

photos : Mesut Öztürk
Back to Top